Nous York
De dertigers Michaël, Nabil en Sylvain vertrekken van Parijs naar New York om hun vriendin Samia te verrassen voor haar verjaardag. Ze hebben dit in het geheim geregeld hebben met een andere vriendin, Gabrielle. De twee vrouwen zijn twee jaar eerder naar New York verhuist om hun geluk te beproeven. Samia deelt een prachtig loft met een gerenommeerde Amerikaanse actrice en werkt voor haar als assistente. Gabrielle heeft een meer alledaagse baan in een klein bejaardentehuis. Hun verblijf wordt gedomineerd door de avonturen die ze delen, van de dagelijkse bezigheden tot de ontdekking van deze metropool.
