Лікування
Шефу-інспектору поліції Ніку Кафмеєру доводиться розслідувати зникнення, а потім і вбивство хлопчика, який став жертвою зґвалтування. В ході розслідування він все більше помічає, що все нагадує йому про зникнення в дитинстві його власного брата Бьйорна, чия доля до сих пір залишається загадкою для нього.
