Jahreszeit
- Jahreszeit 4 2006-11-02
- Jahreszeit 3 2005-09-08
- Jahreszeit 2 2004-11-04
- Jahreszeit 1 2003-08-05
- Jahreszeit 0 2004-09-16
Folge
- Folge 1: Fight Club
- Folge 2: Gringos
- Folge 3: Schuld und Sühne
- Folge 4: Die Verwandlungskünstlerin
- Folge 5: Schlaflos
- Folge 6: Falsche Freunde
- Folge 7: Die Parallelwelt
- Folge 8: Aliens
- Folge 9: Zwei Väter
- Folge 10: Seite 47
- Folge 11: Das Krafttier
- Folge 12: Seelenverwandte
- Folge 13: Wahre Liebe
- Folge 14: Drei kleine Worte
- Folge 15: Die längste Nacht
- Folge 16: Das Ende
O.C. California Staffel 4 Die Parallelwelt
Als der Anwalt Sandy Cohen den 16-jährigen Ryan Atwood, einen rebellischen jungen Mann aus schwierigen Verhältnissen, vor dem Gefängnis bewahrt, erkennt er die Intelligenz des Jungen. Fest entschlossen, sein Potential nicht auf den Straßen Chinos ungenutzt vergehen lassen, beschließt er, den Jungen zu sich nach Hause in den noblen Vorort Newport Beach zu nehmen - sehr zum Mißfallen seiner Frau Kirsten. Doch sie ist nicht die einzige deren Leben durch Ryans Auftauchen grundlegend verändert wird, auch Ryan muss feststellen, dass das Leben der Reichen und Schönen sich kaum von dem auf den Straßen von Chino unterscheidet: Hinter der glitzernden Fassade wohnen Neid, Mißgunst, Betrug und Hass.
