Beépített szerelem
Brandi, a bárpincérnő ezen a karácsonyon is hoppon marad, miután kiderül, hogy milliomos barátja, Scott csak ugratta, amikor a családjához meghívta. Jake Cunningham ügynök számára kapóra jön Brandi csalódottsága, és arra kéri, tanúskodjon Scott ellen a bíróságon, akit csalással vádolnak. A lány elvállalja, arra azonban nem számít, hogy a biztonsága érdekében az egész karácsonyt egy zord ügynökkel kell töltenie, méghozzá a Cunningham család mesés otthonában. Az úri pompa és képmutatás azonban nem Brandinek való, aki alaposan felforgatja a kényes társaságot, és teljesen megbolondítja Jake-et.
