Verseny a lejtőn
A téli Alpokban megrendezett síversenyen megsérül a legjobb amerikai síelő, ezért a csapat edzője, Eugene Claire megkéri az ifjú reménységét, David Chappelle-t, hogy próbálja meg az indulást a versenyen. A St. Anton-i versenyen David fantasztikus eredményt produkál. Közeleg azonban a sívilágbajnokság és David talán egy kicsit túlságosan is bízik abban, hogy ő lesz a legjobb. Mindent egy lapra tesz fel.
