Agglegények
A felesége elvesztése után Bill a 17 éves fiával a kisvárosból egy nagyvárosba költözik, hogy új életet kezdjenek. Ahogy próbálják begyógyítani sebeiket, mindketten új románcba keverednek. Wes találkozik Lacyvel, a befelé forduló, de heves lánnyal, akinek enigmatikus személyisége megfogja a figyelmét, miközben Bill találkozik Carine-nal, a könyörületes, elegáns tanárral, akinek fájdalmai hasonlóak az övéhez. Ahogy a kapcsolatok próbára tévődnek, Bill és Wes viszonya is megváltozik.
