Emberrablók markában
Tom Williams minden idejét és energiáját a munkájának szenteli. De eljön az a pillanat, amikor úgy érzi, tovább már nem teheti ezt a családjával, és úgy dönt, elviszi mindannyiukat egy régen várt nyaralásra, a napfényes Kaliforniába. Mr. Eddie nem rég szabadult és most a könnyű pénzszerzés reményében szintén Kaliforniába tart, ahol régi haverjaival együtt lép akcióba, nem messze onnan, ahol Tom és családja pihen. A találkozás elkerülhetetlen. Eddie és barátja, Franklin megismerkedik Tommal, a zavarosban halászó trió harmadik tagja, Lonnie pedig Tom feleségével, Ginával. Minden a terv szerint halad, Eddie és társai elrabolják Tom családját, nem csekély váltságdíjat: 1,2 millió dollárt követelve értük.
