Az igazi élet
Tridan Lagache a mexikói Med üdülőklubban töltötte az egész életét, hetente váltogatva a barátait. Ötvenévesen elhatározza, hogy megtalálja gyermekkori nagy szerelmét, Violette-et. Párizsba utazik, ahol egyik féltestvérnél, Louis-nál lakik. Louis viszont egy idő után szeretne megszabadulni tőle, ezért megkéri egy barátnőjét, Roxane-t, hogy adja ki magát Violette-nek.
