Rivaldafényben - Pörgesd fel!
Kate tehetséges, autodidakta táncosnõ. Minden vágya, hogy bekerüljön az Amerikai Balettakadémiára, és a neves intézetben gyarapíthassa tánctudását. Az egész életét erre tette fel, így nem csoda, ha csalódik, amikor a felvételin elutasítják. Úgy tûnik, a tehetség önmagában kevés ahhoz, hogy valaki sikert érjen el. Lehet, hogy szülõvárosában, Detroitban õ a legjobb, ám New Yorkban ez kevés a boldoguláshoz. A lány azonban nem adja fel. A városban marad, ami még tartogat néhány meglepetést számára. A hip-hop klubban találkozik az egykori hokijátékosból lett táncossal. Tommy segítségével talán valóra válhat az álma.
