Halál a Rubin hegyen
Willie, az indián fiú visszatér a kaliforniai Banningbe, hogy végre feleségül vehesse menyasszonyát, Lola Boniface-t. Korábban, amikor el akarta venni a lányt, Lola apja elüldözte őt. Willie azonban elhatározta, hogy pontot tesz az ügy végére: megszökteti a lányt és Nevadába költözik vele. A rezervátum egyik felügyelőnője azonban csak nehezen tudja elhinni azt, hogy Lola valóban a sivatagban szeretne élni. Ezért kéri fel Cooper-t a banningi seriff helyettesét, hogy hozza őket vissza. Cooper Willie és Lola keresésére indul. Megkezdődik a hajsza, melynek célja, hogy a szabadon élni akaró szerelmeseket elkapják...
