Odległy ląd
Szeryf William T. O'Niel zostaje przeniesiony do koloni górniczej, na jednym z księżyców Jupitera, gdzie ostatnio doszło do kilku niewyjaśnionych zgonów. W trakcie śledztwa O'Niel odkrywa, że cześć górników zażywa narkotyki, umożliwiające zwiększenie wydobycia. Znając prawdę szeryf staje się niewygodny dla handlarzy, którzy postanawiają go zabić.
