Plac zabaw
7-letnia Nora i jej starszy brat Abel chodzą razem do szkoły. Dziewczynka stara się dopasować, zanim znajdzie swoje miejsce na boisku. Pewnego dnia zauważa, że Abel jest zastraszany przez inne dzieci. Pragnie go chronić, ale chłopak zmusza ją do milczenia, znosząc kolejne upokorzenia i nękanie przez swoich rówieśników.
