Градът на близнаците
Брин Картрайт (Уилям Томас) - богат предприемач, шеф на отбора по ръгби и местен шампион по боулинг, диктува ритъма на живота в малкото крайбрежно градче Суонси, докато един от работниците му не пада от стълба при работа на негов обект. Брин отказва да плати дължимото обезщетение. Но своенравните синове на пострадалия, близнаците Джулиън и Джереми Луис (Лир Евънс и Рис Айфънс) - наркомани и крадци на коли, намират начин да постигнат своето. Брин е принуден да плати. Когато в играта се намесват и двете местни корумпирани ченгета Тери (Дъгри Скот) и Грийо (Дориън Томас), събитията напълно излизат извън контрол в тази чудесна, типично английска черна комедия.
