За злото няма почивка
Сантос Тринидад е корумпиран полицай, който прекарва поредната вечер наливайки се в местния бар. Когато му е отказано повече алкохол, Сантос убива собственика, сервитьорката и бармана. Полицаят обаче не успява да ликвидира и единственият клиент в бара, който става свидетел на случилото се. Случаят е поверен на съдия Хасон и детектив Лейва, които се заемат да разкрият кой е виновникът за тройното убийство. Много скоро те разкриват, че не става въпрос за случай с наркодилъри, а за нещо много по-опасно.
