Night Owls
Après que Kevin, bourreau de travail, a eu une aventure d'un soir ivre avec la belle (mais un peu paumée) Madeline, il est horrifié de découvrir qu'elle est en fait l'ex-maîtresse de son patron. Lorsqu'elle prend une bouteille de somnifères, Kevin est obligé de la tenir éveillée... et au cours de la nuit, les deux commencent à tomber amoureux l'un de l'autre.
