Qualcuno in ascolto
Un garçon radio-amateur et un technicien à un relais satellite de transmission dans un coin perdu, distants l'un de l'autre de milliers de kilomètres, sont témoins d'un meurtre par video interposée et essaient d'empêcher le suivant.
