Il commissario Dupin - Gloria bretone
L'ispettore Dupin e la sua Claire si sono sposati. La loro luna di miele li porta in visita alla coppia di amici Cécile e Brian, che gestiscono una famosa azienda vinicola a Muscadet. Tuttavia, appena arrivati Brian viene ritrovato morto e così la vacanza è già finita.
