På et hængende hår
Carol er vidne til et mord og dermed hovedvidne mod mafiabossen Leo og hans hjælper. Caulfield har længe efterforsket sagen mod Leo og er nu interesseret i at finde Carol, der har skjult sig for morderne. Men én ting er at finde Carol, en anden at bringe hende sikkert fra Canada til Los Angeles.
